Ο Reyji Miyajima κυκλοφόρησε το manga “Rent-A-Girlfriend” (“Kanojo, Okarishimasu”) στο Weekly Shounen Magazine της Kodansha τον Ιούλιο του 2017. Το 30ο volume του manga κυκλοφόρησε στις 17 Φεβρουαρίου. Η πρώτη σεζόν του anime έκανε πρεμιέρα τον Ιούλιο του 2020 και προβλήθηκε για 12 επεισόδια, ενώ η δεύτερη σεζόν έκανε πρεμιέρα τον Ιούλιο του 2022, μόλις ένα χρόνο πριν. Το προσωπικό του anime αποκάλυψε την πρεμιέρα της 7ης Ιουλίου και το visual key “Sumi Sakurasawa Date” (“ραντεβού με την Sumi Sakurasawa”) για την τρίτη σεζόν του anime.

Ο Shinya Une θα αντικαταστήσει τον Kazuomi Koga για να σκηνοθετήσει τη νέα σεζόν στην TMS Entertainment σε συνεργασία με το Studio Comet. Ο Mitsutaka Hirota (Nanbaka) επιστρέφει για να γράψει τα σενάρια της σειράς. Η Kanna Hirayama (Oshi no Ko) σχεδιάζει και πάλι τους χαρακτήρες. Ο HYADAIN επιστρέφει για να συνθέσει τη μουσική. Το προσωπικό που επιστρέφει περιλαμβάνει επίσης τον σκηνοθέτη ήχου Hajime Takakuwa (Quintessential Quintuplets), τον καλλιτεχνικό διευθυντή Minoru Akiba (Grand Blue), την color key artist Fumiko Ishiguro, τον διευθυντή φωτογραφίας Shintaro Sakai , και την editor Yumiko Nakaba (Teasing Master Takagi-san).

Το cast που επιστρέφει στο anime περιλαμβάνει:

• Shun Horie ως Kazuya Kinoshita (Kyoutaro Ichikawa – Boku no Kokoro no Yabai Yatsu)
• Sora Amamiya ως Chizuru Mizuhara (Akame – Akame ga Kill!)
• Rie Takahashi ως Sumi Sakurasawa (Megumin – KonoSuba)
• Aoi Yuuki ως Mami Nanami (Tanya Degurechaff – Youjo Senki)
• Nao Touyama ως Ruka Sarashina (Chitoge Kirisaki – Nisekoi)
• Yuu Serizawa ως Mini Yaemori (Iroha Igarashi – 3D Girlfriend)

Η σύνοψη της ιστορίας έχει ως εξής:

“Η 3η σεζόν του Rent-a-Girlfriend θα συνεχίσει από εκεί που είχε μείνει και θα καλύψει το κεφάλαιο που ξεκινά από το 104, το Rental Girlfriend’s Dream Arc. Σε αυτό το arc, ο Kazuya και η Chizuru θα μπορέσουν επιτέλους να γυρίσουν μια ταινία για να εκπληρώσουν την επιθυμία της ετοιμοθάνατης γιαγιάς της Chizuru και εκείνη θα μπορέσει επιτέλους να παίξει τον ρόλο της πρωταγωνίστριας που τόσο επιθυμούσε.“